Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

take an unfair advantage of someone

  • 1 unfair

    (not fair or just: He has received unfair treatment.) urettferdig, urimelig, forskjells-
    - unfairness
    urettferdig
    adj. \/ˌʌnˈfeə\/
    1) urettferdig, uhederlig, urimelig, ikke real
    2) ikke etter spillereglene
    3) ( om vind) ugunstig
    4) som ikke passer sammen
    take an unfair advantage of someone utnytte noen, skaffe seg fordeler på noens bekostning
    unfair competition illojal konkurranse
    unfair play ikke fair play, ikke rent spill

    English-Norwegian dictionary > unfair

  • 2 kötü

    "1. bad. 2. worthless, poor in quality. 3. evil, wicked. 4. angrily; malevolently; maliciously. 5. colloq. really (used as an intensifier): Kötü acıyor. It really hurts. - adam cin. heavy, bad man, villain. - beslenme malnutrition. -ye boğmak /ı/ slang to deceive, trick, cheat (someone). - emilim malabsorption. - günler hard times. - haber tez duyulur. proverb Bad news travels fast. - kadın prostitute, scarlet woman. - kişi olmak to become the target of someone´s/others´ dislike, be regarded as the person who´s in the wrong. - kötü angrily; malevolently; maliciously. - kötü düşünmek to brood, think of troubling things. -ye kullanmak /ı/ to misuse (one´s authority); to abuse, take unfair advantage of. - söz insanı dininden çıkarır, (tatlı söz yılanı ininden çıkarır). proverb Harsh words only make people angry (but sweet words can charm a snake from its hole). - yola düşmek/sapmak 1. to become a prostitute. 2. to stray from the straight and narrow, begin to live immorally."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > kötü

  • 3 ausnutzen

    to use; to take advantage of; to utilize; to utilise; to exploit; to make the best use of; to make use of
    * * *
    aus|nut|zen (esp S Ger, Aus, Sw)
    vt sep
    to use, to make use of; jdn to use; (= ausbeuten) to exploit; Gelegenheit to make the most of; jds Gutmütigkeit, Leichtgläubigkeit etc to take advantage of
    * * *
    1) (to make use of (a situation, person etc) in such a way as to benefit oneself: He took full advantage of all his business opportunities.) take advantage of
    2) (to use (eg a person) unfairly for one's own advantage.) exploit
    * * *
    aus|nut·zen
    vt
    ▪ jdn \ausnutzen to exploit sb
    2. (sich zunutze machen)
    ▪ etw \ausnutzen to make the most of sth
    jds Leichtgläubigkeit/Unerfahrenheit \ausnutzen to take advantage of sb's gullibility/inexperience
    * * *
    (bes. südd., österr.) ausnützen transitives Verb
    1) (nutzen)

    etwas [voll] ausnutzen — take [full] advantage of something; make [full] use of something

    2) (Vorteil ziehen aus) take advantage of; (ausbeuten) exploit
    * * *
    ausnutzen, ausnützen v/t (trennb, hat -ge-) use, make use of; (voll ausnutzen) make the most of; (den Vorteil ziehen aus, auch unfair) take advantage of; (Arbeiter, auch Energie etc) exploit;
    die Windenergie ausnutzen für … harness the power of wind for …
    * * *
    (bes. südd., österr.) ausnützen transitives Verb

    etwas [voll] ausnutzen — take [full] advantage of something; make [full] use of something

    2) (Vorteil ziehen aus) take advantage of; (ausbeuten) exploit
    * * *
    v.
    to exploit v.
    to impose on someone's kindness expr.
    to take advantage of expr.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > ausnutzen

  • 4 ausnützen

    to use; to take advantage of; to utilize; to utilise; to exploit; to make the best use of; to make use of
    * * *
    aus|nut|zen (esp S Ger, Aus, Sw)
    vt sep
    to use, to make use of; jdn to use; (= ausbeuten) to exploit; Gelegenheit to make the most of; jds Gutmütigkeit, Leichtgläubigkeit etc to take advantage of
    * * *
    1) (to make use of (a situation, person etc) in such a way as to benefit oneself: He took full advantage of all his business opportunities.) take advantage of
    2) (to use (eg a person) unfairly for one's own advantage.) exploit
    * * *
    aus|nut·zen
    vt
    ▪ jdn \ausnutzen to exploit sb
    2. (sich zunutze machen)
    ▪ etw \ausnutzen to make the most of sth
    jds Leichtgläubigkeit/Unerfahrenheit \ausnutzen to take advantage of sb's gullibility/inexperience
    * * *
    (bes. südd., österr.) ausnützen transitives Verb
    1) (nutzen)

    etwas [voll] ausnutzen — take [full] advantage of something; make [full] use of something

    2) (Vorteil ziehen aus) take advantage of; (ausbeuten) exploit
    * * *
    ausnutzen, ausnützen v/t (trennb, hat -ge-) use, make use of; (voll ausnutzen) make the most of; (den Vorteil ziehen aus, auch unfair) take advantage of; (Arbeiter, auch Energie etc) exploit;
    die Windenergie ausnutzen für … harness the power of wind for …
    * * *
    (bes. südd., österr.) ausnützen transitives Verb

    etwas [voll] ausnutzen — take [full] advantage of something; make [full] use of something

    2) (Vorteil ziehen aus) take advantage of; (ausbeuten) exploit
    * * *
    v.
    to exploit v.
    to impose on someone's kindness expr.
    to take advantage of expr.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > ausnützen

См. также в других словарях:

  • take for a ride — 1) play a trick on or fool someone, take unfair advantage of someone I was taken for a ride by the used car salesman. The car that I bought is not very good. 2) (smb) cheat, swindle I think that they really took him for a ride when he was… …   Idioms and examples

  • take advantage of — phrasal 1. : to make use of for one s own benefit : use to advantage : profit by extends his examination … to take advantage of modern methods of diagnosis Morris Fishbein feels we are not taking proper advantage of our opportunity R.A.Smith 2 …   Useful english dictionary

  • advantage — ad|van|tage W1S1 [ədˈva:ntıdʒ US ədˈvæn ] n [Date: 1300 1400; : Old French; Origin: avantage, from avant before , from Latin abante; ADVANCE2] 1.) [U and C] something that helps you to be more successful than others, or the state of having this ≠ …   Dictionary of contemporary English

  • advantage — noun 1 THAT HELPS YOU (C, U) something that helps you to be better or more successful than others (+ of): the advantages of a university education | have an advantage (over): For certain types of work wood has advantages over plastic. | give sb… …   Longman dictionary of contemporary English

  • advantage — I (New American Roget s College Thesaurus) n. superiority, upper hand, leverage, the better (of); gain, profit, benefit, odds, favor, ace in the hole (inf.). See chance, success. Ant., drawback, handicap. II (Roget s IV) n. 1. [Preferred… …   English dictionary for students

  • take advantage of — {v. phr.} 1. To make good use of. * /The cat took advantage of the high grass to creep up on the bird./ * /Jean took advantage of the lunch hour to finish her homework./ 2. To treat (someone) unfairly for your own gain or help; make unfair use of …   Dictionary of American idioms

  • take advantage of — {v. phr.} 1. To make good use of. * /The cat took advantage of the high grass to creep up on the bird./ * /Jean took advantage of the lunch hour to finish her homework./ 2. To treat (someone) unfairly for your own gain or help; make unfair use of …   Dictionary of American idioms

  • take\ advantage\ of — v. phr. 1. To make good use of. The cat took advantage of the high grass to creep up on the bird. Jean took advantage of the lunch hour to finish her homework. 2. To treat (someone) unfairly for your own gain or help; make unfair use of. He took… …   Словарь американских идиом

  • work — /wɜk / (say werk) noun 1. exertion directed to produce or accomplish something; labour; toil. 2. that on which exertion or labour is expended; something to be made or done; a task or undertaking. 3. productive or operative activity. 4. manner or… …  

  • cheat — cheatable, adj. cheatingly, adv. /cheet/, v.t. 1. to defraud; swindle: He cheated her out of her inheritance. 2. to deceive; influence by fraud: He cheated us into believing him a hero. 3. to elude; deprive of something expected: He cheated the… …   Universalium

  • impose — ► VERB 1) force to be accepted, undertaken, or complied with. 2) (often impose on) take unfair advantage of someone. ORIGIN French imposer, from Latin imponere inflict, deceive …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»